PUBLICACIONES

ISBN/ISSN:
2683-9717
Formato (Tamaño):
Cantidad de Páginas:
107
Año de Publicación:
2021
El archivo latinoamericano 2
Francisco Gelman Constantin (edición, selección y traducción), Virna Teixeira
Reseña

Con sumo agrado anunciamos la publicación de El mapa dolorido del cuerpo, una antología bilingüe de la poeta y médica brasileña Virna Teixeira, traducida y editada por Francisco Gelman Constantin. La autora ha publicado seis libros de poemas en Brasil, Portugal, México y Reino Unido . Su poesía transita entre lenguas y disciplinas, en un mundo marcado por la errancia, la tecnología y los retazos de la música, la pintura y el cine contemporáneos. El editor, especialista en las relaciones entre literatura y medicina, ha contado con la colaboración de la propia Teixeira e incluido muchos poemas no publicados antes en castellano. El libro trae, además, un completo estudio crítico preliminar, que ofrece posibles líneas de lectura para una producción originalísima.

Compartimos con ustedes el enlace para acceder a la descarga del PDF: http://publicaciones.filo.uba.ar/el-mapa-dolorido-del-cuerpo

Indice

07 Introducción

23 Parte I. De Distância (2005)

51 Parte II. De Trânsitos (2009)

73 Parte III. De A terra do nunca é muito longe (2014)

85 Parte IV. De Suite 136 (2017)

95 Parte V. De The couple´s room (2018)

102 Notas

107 El editor