XXXVI Jornadas de Investigación
Instituto de Literatura Hispanoamericana
del 1 al 5 de julio de 2024
Lunes, miércoles y viernes modalidad presencial
Martes y jueves modalidad virtual
Programa
Lunes 1
Día 1 - Presencial
Aula 4 (25 de mayo 221, entrepiso, CABA)
10 - 11
Apertura
Celina Manzoni y equipo ILH
11 - 12.30
Mesa 1: Las letras y las cosas
Coordina: Inés de Mendonça
1. Adriana Amante: Echeverría al pie de la letra: más conjeturas sobre “El matadero”
2. Manuel Martín: La nueva máquina infernal: guerra y espectáculo en el Correo del Domingo (1864-1868)
3. Milena Acosta: Mansilla, en las cosas
4. Inés de Mendonça: Inventarios del recuerdo: Eduarda Mansilla en viaje
13 - 14.45
Mesa 2: Violencia, memoria y narración
Coordina: Andrea Ostrov
1. Marina Von der Pahlen: Nueves voces. Trajiste contigo el viento de Natalia García Freire
2. Andrea Ostrov: Ecopolíticas de la carne en Mugre rosa de Fernanda Trías
3. María Paz Solís Durigo: Gil Wolf: fundación de una mística paraguaya
4. Sofía Álvarez: Un nosotros entre la vida y la muerte: violencia y narración en “Chaco” de Liliana Colanzi
5. Andrés Olaizola: “La primera tentación es, ciertamente, narrativa”: lineamientos sobre la narración en El disco de Newton. Diez ensayos sobre el color de Cristina Rivera Garza
15 - 16.30
Mesa 3: Poéticas y performances del desencanto
Coordina: Isabel Quintana
1. Victoria Cóccaro: Experiencias acústicas y coreográficas en la ópera contemporánea: Os desastres da guerra de Nuno Ramos
2. Cristina I. Fangmann: Vida cotidiana y larga duración en Los deshabitados de Marcelo Quiroga Santa Cruz
3. Isabel Quintana: Postales de fronteras
4. Marina Cecilia Rios: Habitar lo ocupado: notas preliminares sobre Volverse Palestina de Lina Meruane
16.45 - 18
Mesa 4: Poéticas de lo fantástico y de la ciencia ficción en América Latina
Coordina: Ezequiel De Rosso
1. Ezequiel De Rosso: “El famoso límite del puré”: la forma de la ciencia ficción en la década de los sesenta
2. Lucía Dussaut: Ligeramente desenfocadas. Narración y forma del relato fantástico en Silvina Ocampo y María Luisa Bombal
3. Lucía Vazquez: Acerca de la inundación como espacio y evento en la ciencia ficción argentina contemporánea
Martes 2
Día 2 - Virtual
Plataforma MS Teams
10 - 11.30
Mesa 5: Narrativas
Coordina: Elsa Drucaroff
1. Elsa Drucaroff: Crecer sin fe. Sobre La mala fe de Romina Doval
2. Carlos Dámaso Martínez: El humor en la narrativa fantástica y fantasmagórica de Adolfo Bioy Casares
3. Francisco Gelman Constantin: Escenas de instrucción. Ficción y discapacidad en dos obras argentinas actuales
4. Natalia Crespo: El Archivo Ada Elflein (www.archivoeflein.ar): herramientas digitales para la patrimonialización de una obra literaria
11.45 - 12.30
Mesa 6: Estudios caribeños I
Coordina: Mairaya Almaguer
1. María Virginia González: Tejer redes: vínculos entre la visibilización de escritoras cubanas a fines del siglo pasado y los debates en torno al posmodernismo
2. Denise León: Otras aves tejedoras. Poesía y redes de religación femeninas en América Latina
13 - 14.15
Mesa 7: Archivos coloniales I
Coordina: María Inés Aldao
1. Andrea Gayet: La madre Josefa del Castillo como lectora de los Afectos Espirituales
2. Guillermo Vitali: Sacralidad de la aldea jesuita en el teatro de evangelización de José de Anchieta
3. María Inés Aldao: Escenas fundantes: Cuauhtémoc y Cuitláhuac en el archivo colonial latinoamericano
14.30 - 16
Mesa 8: Autores y dispositivos
Coordina: Juan Pablo Luppi
1. Emiliano Sued y Juan Albin: Una instrucción militar
2. Camila Cortese: Un viejo y precioso manuscrito: la disputa intelectual de Ramos Mejía con Juan María Gutiérrez
3. Juan Pablo Luppi: El Martín Fierro dividido
4. Ángeles Berlanga: Ça y est: Lugones corresponsal en su despedida de Europa
16.15 - 18
Mesa 9: Publicaciones del ILH
- Zama 15: Homenaje a Noé Jitrik
- Asomante: Traslados. Figuras de transposición en la literatura latinoamericana (coordinado por Inés de Mendonça y Silvia Jurovietzky)
- Asomante: Literatura, dispositivos y soportes (coordinado por Isabel Quintana y Marina Ríos)
- El archivo latinoamericano: No solo un poema gauchesco: obra poética de Juan Baltasar Maziel (introducción, edición y notas de Juan Pisano)
Miércoles 3
Día 3 - Presencial
Aula 4 (25 de mayo 221, entrepiso, CABA)
11 - 12.30
Mesa 10: Barrocos, ideas sobre
Coordina: Facundo Ruiz
1. Juan Abadi: Rastros epistolares en tres incipits poéticos sorjuaninos
2. Mariana Rosetti: El archivo urbano de Carlos de Sigüenza y Góngora: diálogo de dos de sus obras
3. Carla Fumagalli: Vaivenes del discurso en los títulos de Infortunios de Alonso Ramírez de Carlos de Sigüenza y Góngora
4. Facundo Ruiz: Sigüenza y Góngora y los estudios de las literaturas de América hoy
13 - 14.45
Mesa 11: Estudios caribeños II
Coordinan: Guadalupe Silva
1. Mariela Escobar: De cómo hacer brillar una historia. Arturo, la estrella más brillante de Reinaldo Arenas
2. Francisco Aiello: El Caribe de Ana Pizarro
3. Ana Eichenbroner: Figuraciones de los restos, mapas de sal: escritores cubanos en el nuevo siglo
4. Guadalupe Silva: Unfinished spaces: formas políticas, formas peligrosas
5. Mairaya Almaguer: México, Cuba y Polonia, las tres puntas del ovillo en el proyecto inicial de David Viñas sobre la conquista del desierto
15 - 16.15
Mesa 12: Nuevas investigaciones
Coordina: Celina Manzoni y Guillermo Vitali
1. Adela Busquet: Raúl Zurita: un americanismo sudamericano
2. Julieta Sbdar: Y sin embargo y sin embargo: estribillos, ecos y repetición del tiempo en la poesía reciente de Tamara Kamenszain
3. Oscar Guerrero: El trovador ciego de L’enfant de sable: una personificación metaficcional de Jorge Luis Borges
4. Gabriel Cortiñas: Ritmo y mito en la poesía de Pablo de Rokha
16.30 - 17.45
Mesa 13: Visualidad e imagen en la literatura latinoamericana
Coordina: Alejandra Torres
1. Fátima Argüello: Imagen y cultura visual en Temporada de huracanes de Fernanda Melchor
2. Silvana López: Entre la imagen y la palabra: una propuesta de lectura
3. Denise Pascuzzo: Operaciones de la mirada en la escritura: La Villa de César Aira
18 - 19
Conferencia
Graciela Salto: Latinoamericanismos literarios en la era digital
Modera: Valeria Añón
Jueves 4
Día 4 - Virtual
Plataforma MS Teams
10 - 11
Mesa 14: Historias y poéticas
Coordina: Ariela Schnirmajer
1. Ariela Schnirmajer: La palabra poética en pugna con otros discursos en algunas entregas de Rubén Darío
2. Martín Sozzi: La historia literaria como retroceso: la propuesta de Enrique Anderson Imbert
11.15 - 12.30
Mesa 15: Amistades, vidas, archivos. Variaciones de lo íntimo, lo éxtimo y lo público en la literatura argentina
Coordina: Graciela Batticuore
1. Alejandro Romagnoli: Juana Manuela Gorriti en el Fondo Ricardo Rojas. Las cartas íntimas del archivo
2. Juan Pisano: Éxtima vida de gaucha. Intimidad, política y voz femenina en la poesía gauchesca
3. Laura Arnés: Leerse entre mujeres. Política, literatura e intimidad en el archivo Ocampo
13 - 14.45
Mesa 16: Violencia, memoria y narración
Coordina: Nicole Risnik
1. Nicole Risnik: En nombre del recuerdo. Formas de la memoria en El bosque de tu nombre de Karina Pacheco Medrano
2. Silvana Abal: ¿Cómo se lo contamos a los niños?: el relato de la historia familiar en la narrativa de Eduardo Halfon
3. Paula Daniela Bianchi: “Personal e intrasmisible”: legados de memoria y violencia en la obra de Regina José Galindo
4. Dafne Sosa: Un nawal, una investigación y una voz en A veces me despierto temblando de Ximena Santaolalla
5. Ezequiel Orlando: Horacio Castellanos Moya: una sintaxis desquiciada
15 - 16.15
Mesa 17: Poesía latinoamericana
Coordina: Gustavo Lespada
1. Fernando Bogado: Resonancias mesiánicas: Lectura comparada de César Vallejo y Vicente Luy
2. Mariano Calbi: María Negroni. A la escucha de la desinencia
3. Gustavo Lespada: Delmira Agustini: Una poesía del cuerpo
16.30 - 18
Mesa 18: Estudios andinos
Coordina: Cristina Fangmann
1. María Emilia Artigas: Rememoración y restitución en el Perú del post conflicto. El caso de Renato Cisneros
2. María Lucila Fleming: Relaciones culturales transnacionales: vínculos entre el Boletín Titikaka (1926-1930) y Martín Fierro (1924-1927)
3. Matías Di Benedetto: Afectos migrantes y economías afectivas en Hacerme feriante y Tantawawas. Memoria del Indoamericano
4. Matías Graneros: Crónica y alteridad: experiencias descentradas en Bolivia
Viernes 5
Día 5 - Presencial
Aula 4 (25 de mayo 221, entrepiso, CABA)
11 - 12.30
Mesa 19: Papeles diversos
Coordina: María Laura Romano
1. Pablo Martínez Gramuglia: Los frutos de un poeta lector: López y Planes en 1811
2. Daniela Paolini: José Joaquín de Mora y el Correo literario y político de Londres (1826)
3. María Laura Romano: “His Master’s Voice”: voz letrada y voz popular en un diálogo gauchesco de Rio Grande do Sul (1833)
13 - 14.45
Mesa 20: Slam, cuerpo y territorio: la poesía oral en Buenos Aires
Coordina: Fernando Bogado
1. Lucía Tennina: El Rucu Editor: el arte de llevar al papel la poesía oral del Conurbano
2. Sol Fantín: “Yo creo que podría ser poeta porque me gusta vestirme de negro”: la parodia como gesto fundante del Slam de Poesía Oral en Buenos Aires
3. Noelia Abraham: En el Oeste está el Slam: la escena del Slam de Poesía en el Oeste conurbano
4. Malena Lucía Romero: Zona Sur: los slams como territorio de movimiento y creación. Del Slam Zona Sur al Slam Quilmes y Slam Avellaneda
5. Mara Speranza: Desde las penumbras. Un análisis de lo que pasa más allá del escenario en los slams de poesía
15 - 16.15
Mesa 21: Voces, política, miradas femeninas. Variaciones de lo íntimo, lo éxtimo y lo público en la literatura argentina
Coordina: Graciela Batticuore
1. María Vicens: Género, política y ficción en Fleur de l’air de Gabriela Laperrière
2. Graciela Batticuore: Cómo vivir juntos en América. Mirada, intimidad y paisaje en Lina Beck Bernard
3. Eugenia Vázquez: Delfina Vedia de Mitre en La Nación: la autocensura de la traductora del manuscrito a la prensa
16.30 - 17.45
Mesa 22: Archivos coloniales II
Coordina: José Barisone
1. Vanina Teglia: La representación de oprimidos y oprimidas en la literatura latinoamericana
2. José Barisone: Aproximación a los cantos del México antiguo
3. Beatriz Colombi: Cartas femeninas y el archivo colonial
18 - 19
Conferencia
Mónica Bernabé (UNR): Región, paisaje y ambiente: revisiones críticas de los estudios literarios latinoamericanos
Modera: Beatriz Colombi