Narrativas de los 90 en Cuba. Más allá de los calendarios
"Una convocatoria a repensar las “Narrativas de los noventa en Cuba” solicita casi de inmediato una contextualización histórica, presupuesto al que responden la presentación de Teresa Basile: “El apagón de las metáforas y la escritura sucia en el período posoviético cubano” y la de Guadalupe Silva: “La revista Diáspora(s) en la Cuba post-soviética”. La combinación de los acercamientos al problema que realizan ambos trabajos puede en principio ilustrar los efectos de la profunda crisis desatada en la sociedad cubana a partir de la caída del muro de Berlín lo que, en términos de Hobsbawm (1998) significó, junto con el derrumbamiento de un mundo, el ingreso a una nueva era: el fin del siglo XX corto (desde el estallido de la primera guerra mundial hasta el hundimiento de la URSS). Más difícil es definir el término “post-soviético”, que nombraría el período, así como penetrar en las características del llamado proceso de des-sovietización de la cultura que habría provocado un regreso a lo nacional, a lo cubano" (Fragmento del "Comentario" de Celina Manzoni).